Déclaration de consentement de l’étude Notre Santé 2023

Voici un résumé descriptif de votre participation à l’étude Notre santé 2023. Ce document vous est remis à titre de référence. Cliquez ici pour voir en PDF.

Si j’ai des questions sur l’étude, qui puis-je contacter ?

Pour toute question ou demande d’information sur l’étude, parlez directement à un·e membre de l’équipe de recherche ou contactez-nous au 1-844-900-2279 (sans frais) ou à l’adresse [email protected]. Au besoin, vous trouverez une copie du formulaire de consentement sur la page Notre santé du site Web du CBRC : https://fr.cbrc.net/notre_sante.

Le chercheur principal est le Dr Nathan Lachowsky ([email protected], 250-472-5739).

Quel est le sujet de l’étude et comment ai-je participé ?

Vous avez rempli un questionnaire d’une durée d’environ 15 minutes concernant la santé des personnes 2S/LGBTQQIA+. Vous avez peut-être aussi passé un test de dépistage optionnel à partir de gouttes de sang séchées pour le VIH, l’hépatite C et/ou de la syphilis. Si vous en avez fait la demande, vos résultats vous seront communiqués par courriel ou par téléphone au cours des trois prochains mois. Vous pourrez ensuite partager ces résultats avec une personne prestataire de soins de santé.

Si je m’interroge sur mes droits comme participant·e, qui puis-je contacter ?

Cette étude a été évaluée par le comité d’éthique de la recherche de l’Université de Victoria et est conforme aux normes des lignes directrices canadiennes en matière d’éthique de recherche des trois conseils. Vous pouvez vérifier son approbation éthique ou exprimer vos préoccupations en communiquant avec le Human Research Ethics Office, soit le bureau d’éthique en recherche sur les êtres humains de l’Université de Victoria, au 250-472-4545 ou à l’adresse [email protected]

Quels sont mes droits ?

Cette étude se fait sur une base entièrement volontaire. Vos réponses demeureront confidentielles. Si vous fournissez votre nom, vous pourrez nous demander de retirer vos données à tout moment dans les six mois suivant la fin de l’étude. Si vous décidez de fournir un échantillon de sang, vous en resterez propriétaire et pourrez contrôler son usage par l’équipe de recherche : libre à vous de le retirer ou de demander à ce qu’on vous le retourne, le détruise ou le conserve pour d’éventuelles analyses.

À qui communiquerez-vous les données et les résultats de l’étude ?

Les renseignements que vous fournirez (autres que votre nom et vos coordonnées) seront transmis à l’équipe de recherche du CBRC et de l’Université de Victoria. Les données recueillies pourraient aussi être communiquées ultérieurement à d’autres chercheur·euse·s qui s’intéressent à la santé des personnes 2S/LGBTQQIA+. En consentant à participer au sondage, vous autorisez un tel usage de vos données, qui fait partie intégrante de l’étude. Toutefois, il sera impossible de vous identifier : nous ne divulguerons jamais votre nom ni vos coordonnées.