Des sous-titres sont offerts en français et en anglais.
- Joie queer et résilience: une étude cellphilm participative avec des jeunes LGBTQ+ au Québec
Amy Rhanim (Laboratoire Qollab, École de santé publique de l’Université de Montréal), Olivier Ferlatte (Qollab) - La jeunesse africaine, noire et caribéenne 2SLGBTQ+: de la cartographie à la libération
Tiffany Brown (Ribbon Rouge Foundation) - Les jeunes bispirituelles sont les sept prochaines générations
Angelina Perea, Kiera Munroe, Willow Bearhead, Owen Petit (2 Spirits in Motion Society) - Aucun livre n’aborde les réalités des personnes non binaires en relations intimes: explorer l’équité dans les relations des jeunes femmes et des personnes non binaires queers, trans et non monogames en Colombie-Britannique
Kalysha Closson, Gem Y. Lee (Simon Fraser University)
