Des sous-titres sont offerts en français et en anglais.
- « Queeriser » les lieux de rétablissement et de réduction des risques par des personnes queers non intoxiqué·e·s
Patrick Maubert, Liane Khoury (UNtoxicated Queers) - Projet PnP: comment soutenir les personnes qui pratiquent ou ont pratiqué le chemsex
Andrew Thomas, Patrick Maubert (Independent Contractors for CBRC) - Mieux comprendre les enjeux de consentement et de violence sexuelle dans des contextes de chemsex : une métasynthèse qualitative pour éclairer les actions futures
Max Gaudette (École de santé publique de l’Université de Montréal) - Communautés, soins, liens: améliorer la réduction des risques pour les personnes GBT2Q au Canada
Richard Elliott (Réseau juridique VIH)