Des sous-titres sont offerts en français et en anglais.
Le parcours du CBRC vers la Vérité et la Réconciliation a pris la forme de multiples engagements et actions depuis 2016, dont la création d’un espace pour les personnes queers et trans, bispirituelles et autochtones lors du Sommet. Nous continuons cette démarche lors de l’édition 2023 puisque la conférence aura l’honneur d’être précédée du Symposium bispirituel (14 et 15 novembre). Cet événement a pour objectif de prioriser et de redonner l’espace aux membres des communautés autochtones bispirituel·le·s, queers et trans. Il est primordial de suivre les protocoles autochtones des lieux sur lesquels nous nous situons pour nos apprentissages communs. Il est aussi essentiel que nos événements se déroulent dans le respect et l’inclusion des communautés autochtones.